Горные дороги опасны своей красотой. Один неосторожный взгляд и может произойти что угодно. Но так ли страшно разбиться самой, как потерять близкого человека?
Читать
Горные дороги опасны своей красотой. Один неосторожный взгляд и может произойти что угодно. Но так ли страшно разбиться самой, как потерять близкого человека?
Читать
Встать, Пойти на кухню, Поставить чайник, Положить чайный пакетик, Уйти.. Читать
Продолжение истории о человеке, которому Смерть дала второй шанс. Читать
Жить с постоянным чувством собственной вины практически невозможно, ибо каждый скелет надежно спрятанный в шкафу, способен обрасти мускулатурой и выйти наружу, подобно правде, которая в воде не утонит, и в огне не сгорит. Читать
Времена средневековых усобиц – жестокие времена. Даже поверья, и те были жестокими: какова жизнь, таковы и сказки. А если это и не сказки вовсе? Двое друзей-наёмников хотели отыскать под холмом клад, о котором рассказывали в округе. А что за друзьями тянется кровавый след – так среди наёмных солдат ангелов нет. Вот и эти – не…
Рассказ «На Стриде» Гертруды Атертон (The Striding Place, 1896) в моем переводе. Это довольно жуткая история с уклоном в мистику считается классикой американского хоррора. Стрид — это узкий участок реки Уорф в графстве Йоркшир. «В том месте поток, зажатый между каменными плитами, выглядит, как безобидный мелкий ручей, который легко перейти, сделав шаг с уступа на…
Весь день шторм казался слухом, но теперь небо дало свои плоды. На секунду, как нож, уловивший отблеск света и преломивший его во множестве, все замерцало белым. Молния расколола все небо пополам, и в этот момент оно было ярче дневного света. Верхушки надгробий, казалось, пульсировали, как стробоскопы в ночном клубе, прежде чем их снова поглотила чернота….