Первая небольшая история в рамках цикла «100 горящих свечей». По правилам, это самая легкая и не самая страшная из историй. После нее необходимо задуть первую свечу, чтобы привлечь призраков и демонов.
Читать

Похожие записи

На Стриде — Lee Vigo

На Стриде — Lee Vigo

Рассказ «На Стриде» Гертруды Атертон (The Striding Place, 1896) в моем переводе. Это довольно жуткая история с уклоном в мистику считается классикой американского хоррора. Стрид — это узкий участок реки Уорф в графстве Йоркшир. «В том месте поток, зажатый между каменными плитами, выглядит, как безобидный мелкий ручей, который легко перейти, сделав шаг с уступа на…