Висельник — PolyarniyLis

Рассказ «На Стриде» Гертруды Атертон (The Striding Place, 1896) в моем переводе. Это довольно жуткая история с уклоном в мистику считается классикой американского хоррора. Стрид — это узкий участок реки Уорф в графстве Йоркшир. «В том месте поток, зажатый между каменными плитами, выглядит, как безобидный мелкий ручей, который легко перейти, сделав шаг с уступа на…

…Серебряная пуля весомо легла на её ладонь, мягко блеснув в солнечном свете. — Бей, но только в сердце. Не промахнись… — напутствовал он девушку, обжигая лоб горячим дыханием. — А если я не смогу. Если промахнусь?.. – на глазах её засверкали слёзы. — Со мной же справилась. Справишься и с ним… Сердце, главное – попасть…

Молодой геолог Кирилл получает приглашение от военных стать частью научной экспедиции для исследования ямальского феномена — гигантского кратера, который образовался в одну ночь посреди северной тундры. Прибыв на место, он сталкивается с чередой таинственных и необъяснимых явлений, которые впоследствии приведут к жутким и мистическим событиям, затрагивающим все большее количество окружающих его людей. Книга является началом…

Таинственная девушка приезжает в тихую деревушку в компании двоих детей и заселяется с ними в дом, который пустует уже много лет. Пришельцы явно лгут о причинах приезда, но смогут ли они забыть о своих проблемах, чтобы дать отпор недружелюбным соседям и гостям из другого мира? Читать

Неудачный ритуал экзорцизма отнял у Кассандры Уэйт единственного близкого человека. И вот уже много лет девушка изгоняет демонов, в надежде встретить того самого. Сможет ли она одолеть личного дьявола, когда-то отравляющего её душу, или это заранее проигранный бой? История ни в коем случае не стремится задеть чувства верующих, она основана исключительно на фантазии автора и…