Весна — Likozor

Она даже не представляла что с ней случится… Читать

Рассказ «На Стриде» Гертруды Атертон (The Striding Place, 1896) в моем переводе. Это довольно жуткая история с уклоном в мистику считается классикой американского хоррора. Стрид — это узкий участок реки Уорф в графстве Йоркшир. «В том месте поток, зажатый между каменными плитами, выглядит, как безобидный мелкий ручей, который легко перейти, сделав шаг с уступа на…

«..и улыбалась беззубым ртом». Читать

Жажда мучает. Жажда сжигает. Безумная, бесконечная жажда управляет мной. А ты… Ты источаешь аромат крови, аромат жизни. Соблазняешь. И вот я рядом. Впусти меня, просто позволь мне перешагнуть твой порог. Пожалуйста. Читать

Отпуск. Как много значит такое просто слово для человека. Очередной отпуск вы с женой решаетесь поехать в санаторий в глубь Сибири. Что же может произойти плохого? И повернули туда куда надо, и в подходящее время. Но что-то пошло не так… Читать

Известный блогер Артем вместе с подругой едет в деревню, чтобы снять мистический ролик в деревне староверов. Ночные звуки, тени, движения — все это заставляет Артема сильнее увлекаться своим проектом и оставаться в деревне дольше, чем планировалось. Однако непонятные события становятся все более жуткими, и в конечном итоге Артем становится заложником своего собственного контента. Читать