Мало кто задумывается о том, насколько перевод влияет на наше восприятие произведения, будь то фильм или роман. Некоторые мысли по этому поводу.
Читать
Похожие записи
Demolition Lovers — Al Christensen
Приключения подружек и просто бред) Читать
Кыш! У меня аллергия! — Риска Волкова
Ненавижу хомячков, попугайчиков, кошечек, морских свинок! Но в особенности я ненавижу собак! Потому что меня похитил оборотень, а у меня на него аллергия! Мало того, что похитил, так еще и утащил в мир, где нет ни антигистаминных, ни баллончиков от астмы! Аллергики всего мира, надеюсь вы мне уже сочувствуете?! Вторая часть про Таррена — Стоматолог…
Темный властелин. Немного б/у. 300р. Звоните! — Риска Волкова
Всем привет! Меня зовут Маша Филатова, и я купила Темного Властелина. На самом деле, это не то, о чем вы сейчас подумали. По крайней мере, так думала вначале я. Ведь Властелина я покупала игрушечного. Из пластика, для коллекции своего шибанутого брата. А в итоге оказалась этого же пластилина женой! А у него, я вам скажу,…
Козел отпущения. — Олег Барсуковский
Не спешите делать человека «козлом отпущения». Помните про его длинные рога. Читать
Измэна! Четверняшки от босса. — Люсинда Миллер
ПОДАРОК ко дню СЛЕПОГО ВАЛЕНТИНА. Истории о трёх шикарных мужчинах — миллиардерах, они же властные боссы; их жёнах и детях — близнецах; измене и хитросплетении судеб. Будет весело, увлекательно и зажигательно. Адски горячо! От автора: Сборник из трёх юмористических миниатюр от трёх авторов на повседневную тему. Читать
Жизнь прекрасна — Татьяна Алекс
Автобиографические истории из жизни современной девушки, смешные и разные с верой в чудо и людей Читать