Мало кто задумывается о том, насколько перевод влияет на наше восприятие произведения, будь то фильм или роман. Некоторые мысли по этому поводу.
Читать
Похожие записи
Сказ о том, как правительство малый бизнес развивало — Татьяна Марьясова
Правительство переживает о Малом бизнесе, Большой бизнес переживает о Малом бизнесе, Налоговая переживает о Малом бизнесе, Статистика переживает о Малом бизнесе… Вот такой получается «залюбленный» Малый бизнес. Читать
Обитель душ. Книга 1. Окаянная душа — Kattie Karpo
♬♫♪ Первая книга Автора ♪♫♬ Формула банального невезения: добропорядочная школьница, решившая срезать путь через городской парк, плюс местная бандитская группировка. А если к этому прибавить поспешившего на помощь прекрасного незнакомца с лицом, скрытым капюшоном? Что дальше? Романтические объятия, любовь? Неужели везуха накрыла? А если зверски раздраженный «рыцарь» готов накостылять и незадачливой «деве в беде»?… Ой……
Гусь лапчатый — Юлия Вечорская
Так хочется узнать свое будущее, особенно когда в настоящем сплошные трагедии. Опытный таролог всегда придет на помощь. Как говориться, все удовольствия за ваши деньги. Читать