Мало кто задумывается о том, насколько перевод влияет на наше восприятие произведения, будь то фильм или роман. Некоторые мысли по этому поводу.
Читать
Похожие записи
Басня о том, как проворонить книгу — Dmitry Belov
Басня Читать
Не-такая-как-все — Анастасия Енодина
О Избранной попаданке, которая не-такая-как-все… или такая, как героини, которые так часто мне встречаются в последнее время. P.S. Кому понравилось, обычно читают у меня и этот Читать
Легенда Каисса — Леля Мирская
Шла себе никого не трогала. И тут БАМ! И похитили меня… в другой мир! И тут же посыпались неприятности, интриги и тайны. У меня появилась маленькая подопечная и новый титул. Теперь я Наследница. Но что мне даст это наследие? Читать
Дед Мороз-2. — Олег Барсуковский
И снова Дед Мороз принимает заказы в своем офисе. Читать
Диалоги — Ктулх Паукович
Поразительные в своей обскурной бескультурной изящности беседы о творчестве, женщинах, алкоголе и технологиях в попытке вспомнить нечто крайне важное… Читать
Талант. — Адам Астери
Телепередаче «Фабрика звёзд — 2002» посвящается! Читать