Ночь в доме — Валерия

Странный, непонятный лозунг «Смерть— это переход для обычной души из жалких земных страданий в нечто новое, неизведанное и прекрасное.» Естественно, только психически неадекватный человек с больной фантазией, который абсолютно не ценит жизнь, мог написать подобную чушь. Но где заканчивается фантазия и начинается реальность?.. Читать

Не буди во мне зверя. Читать

Везло нам, прям, как утопленникам. Личная жизнь не клеилась, непонимание родителей, учёба. И к этому всему мы впутались, в странную, и даже страшную историю. Очень хотелось бы думать, что всё это случайно. Молодые люди пропадают без вести, при невыясненных обстоятельствах. Весь город шепчется о маньяке. Подозрительные исчезновения, нападения, полиция, пугающие тени, духи, экстрасенсы, и в…

Страх – понятие относительное. У каждого из нас свои фобии, свои страхи. И порой удаётся заглянуть им в глаза. Читать

Рассказ «На Стриде» Гертруды Атертон (The Striding Place, 1896) в моем переводе. Это довольно жуткая история с уклоном в мистику считается классикой американского хоррора. Стрид — это узкий участок реки Уорф в графстве Йоркшир. «В том месте поток, зажатый между каменными плитами, выглядит, как безобидный мелкий ручей, который легко перейти, сделав шаг с уступа на…