
Прототипом этой истории послужил реальный случай, произошедший со мной буквально за день до написания этого рассказа и вдохновивший меня на такой сюжет.
Читать
Прототипом этой истории послужил реальный случай, произошедший со мной буквально за день до написания этого рассказа и вдохновивший меня на такой сюжет.
Читать
Последняя книга трилогии «Сказания душ. Сила души» расскажет о мире давно покинутом людьми. Мир изменился. Великая катастрофа, прозванная Глобальным крахом, сместила полюса, раздробила континенты. Сотни вулканов разорвали планету, чудовищный ядерный кошмар добил остатки безрассудного человечества. Виной всему глобальное загрязнение планеты. Но это ли есть основная причина? Люди — «Канули в Лету». «Верховные» — исчезли! Врата…
У каждого из нас своя дорога, но далеко не каждый может быть ею доволен. Жизнь пятнадцатилетнего Элиса Л***, хоть он и любимый ребенок в многодетной семье, далеко не похожа на сказку: раздражающая всех мать, вечно вялый отец, четыре ненавистных сестры и больной брат. Но вот однажды жизнь встаёт с ног на голову. В дом семейства…
Чёрной-чёрной ночью в город заехала белая-белая машина. И уже больше никуда не уехала. И этой белой машине нужны были жители большого города. А потом она стала разгуливать по городу и днем, оставляя после себя темный багровый след. Белая Ланда – так звали Машину. И она не просто убивала людей, Машина еще проникала к ним внутрь…
Рассказ «На Стриде» Гертруды Атертон (The Striding Place, 1896) в моем переводе. Это довольно жуткая история с уклоном в мистику считается классикой американского хоррора. Стрид — это узкий участок реки Уорф в графстве Йоркшир. «В том месте поток, зажатый между каменными плитами, выглядит, как безобидный мелкий ручей, который легко перейти, сделав шаг с уступа на…
1920-е. США. Университетский профессор переселяется из города в глухомань, в покинутый дом предков. Природа прекрасна, но суеверия деревенщин раздражают, домашняя библиотека — пугает. А Вальпургиева ночь всё ближе. Читать
Покупка квартиры приносит Наде не только радость, но и огромные проблемы. Призрак девушки, которая жила здесь ещё недавно, просит Надю об услуге, но со временем, набирая силы, просьба превращается в приказ, а Надя в безвольную куклу, которой манипулируют. Зое нужен тот, кто виноват в её гибели, но так ли это, можно понять лишь прочитав историю….