Ибрагим — Fedr

Рассказ «На Стриде» Гертруды Атертон (The Striding Place, 1896) в моем переводе. Это довольно жуткая история с уклоном в мистику считается классикой американского хоррора. Стрид — это узкий участок реки Уорф в графстве Йоркшир. «В том месте поток, зажатый между каменными плитами, выглядит, как безобидный мелкий ручей, который легко перейти, сделав шаг с уступа на…

Молодой геолог Кирилл получает приглашение от военных стать частью научной экспедиции для исследования ямальского феномена — гигантского кратера, который образовался в одну ночь посреди северной тундры. Прибыв на место, он сталкивается с чередой таинственных и необъяснимых явлений, которые впоследствии приведут к жутким и мистическим событиям, затрагивающим все большее количество окружающих его людей. Книга является началом…

Юная Ася живет со своей сестрой и матерью в маленьком городке и жизнь ее тиха, и размерена. Её волнует только выбор профессии, но неожиданное появление одного из постоянных покупателей их семейного магазинчика меняет всё. Вампиры, оборотни и те кто на них охотится, становятся реальностью, а сама Ася вынуждена бежать из дома. Читать

Шли мы по навигатору на телефоне и почти всю дорогу молчали. — Помоги мне. – Услышала мужской голос. — Ты слышала? – Спросила Чарли. — Что именно? — Кто-то на помощь звал. – Огляделась по сторонам, но никого не увидела. — Показалось наверно. – Пожала плечами Чарли. — Может быть. – Мы пошли дальше. —…

Малоизвестный художник приезжает в уединённую духовную деревню, чтобы выполнить заказ на портрет мальчика из семьи, живущей в одном из двух больших домов. Однако с моделью в день прибытия его не знакомят, местные жители, делающие вид, что прошлое не закончилось, на удивление скрытны, и на деревенской площади под большим крестом стоит транспарант, гласящий: «БОГ ПРИДЁТ ЧЕРЕЗ…

У двух друзей очень необычное и странное для большинства хобби…Но чем сегодня может закончиться философская прогулка на кладбище? Читать