Дождь скроет следы — Адриан Дир

Джеймс Фир бывший профессиональный вор. Его карьера кончилась много лет тому назад, когда он познакомился с Флоренс Спирит, а ныне миссис Фир. Сейчас он работает на обычной, ничем не примечательной работе, самым обыкновенным управляющим. Его союз с Флоренс оказался на диво счастливым: хоть они и не были богаты материально, зато этот брак произвёл на свет…

Рассказ «На Стриде» Гертруды Атертон (The Striding Place, 1896) в моем переводе. Это довольно жуткая история с уклоном в мистику считается классикой американского хоррора. Стрид — это узкий участок реки Уорф в графстве Йоркшир. «В том месте поток, зажатый между каменными плитами, выглядит, как безобидный мелкий ручей, который легко перейти, сделав шаг с уступа на…

Рассказ десятый из цикла «Кровные Узы». Читать

Зимний лес — сам по себе является сказочным. Но в этом прекрасном, на первый взгляд месте, могут таиться существа весьма недоброжелательные к заплутавшим людям… Читать

Джон Хау, психолог из г. Лос — Анджелес. Работа психологов заключается в выслушивание клиентов и оказание им помощи, но иногда попадаются очень интересные дела. Так и молодому парню на стол попало дело, о маленькой девочке с неизвестным психологическим заболеванием. Пустой и мрачный взгляд, молчание и звериный страх, словно встретился с медведем. А ещё, постоянные звонки…

Когда кто-то незримый преследует тебя, то есть два выхода: бояться или начать сотрудничать. Главный герой выбрал второй вариант. Но путь пожирателя страха скользок, и, один раз напившись сполна, остановится на нем невозможно. Читать