Дневник Мисаки — Beautiful lilac

Рассказ «На Стриде» Гертруды Атертон (The Striding Place, 1896) в моем переводе. Это довольно жуткая история с уклоном в мистику считается классикой американского хоррора. Стрид — это узкий участок реки Уорф в графстве Йоркшир. «В том месте поток, зажатый между каменными плитами, выглядит, как безобидный мелкий ручей, который легко перейти, сделав шаг с уступа на…

Наверняка каждому из Вас снились ночные кошмары. И, просыпаясь в холодном поту, Вы вздыхали с облегчением. Это всего лишь сон. Но что, если сны реальны? Что, если то, чего мы боимся, действительно существует и поджидает момента, чтобы нанести удар? Тридцать восемь коротких, но жутких историй, не связанных друг с другом, ждут Вас. Читать

Отправившись в туристическую поездку, Стеша даже представить не могла, что разбудит страшную ведьму — гарбаж и окажется в гуще страшных событий. И кто как не охотник на нечисть сможет помочь ей? Но еще страшнее влюбиться в мужчину чужой веры — сильного, благородного и преданного своему делу, в жизни которого нет места чувствам. Хеппи Энд Читать

Освобождаясь от иллюзий мы переходим в новую реальность. Читать

Жить в деревне скучно? Совсем нет. Ведь там столько загадок… Читать