Чёрное Солнце — Я Под Крылом Чёрной Птицы

Попав в место, что подарило своё же воображение, знай — лишь оно и принесёт тебе спасение. Читать

Я сделал шаг в сторону от шумного проспекта, и тут же стихли все звуки. Шаг, еще один шаг, и я оказался в другом мире. Я оказался там, где я никогда не был, но резко, как укол, чувство подсказало мне, что это не совсем так. Я оказался там, где всегда был я. В том самом месте,…

Зло, казалось бы, навсегда похороненное под камнем с рунным заклятием, снова выходит наружу. Сможет ли юная девушка противостоять ему или станет очередной жертвой разбойничьего кистеня? Странные и страшные события происходят вокруг спрятанного в лесу монастырского золота, и даже самый близкий человек может оказаться тем, в кого вселился безжалостный дух разбойничьего оружия. Читать

Тобой играли, тебя использовали, тебя кинули.… Подставишь другую щеку или же тебе поможет другой бог? Читать

Рассказ «На Стриде» Гертруды Атертон (The Striding Place, 1896) в моем переводе. Это довольно жуткая история с уклоном в мистику считается классикой американского хоррора. Стрид — это узкий участок реки Уорф в графстве Йоркшир. «В том месте поток, зажатый между каменными плитами, выглядит, как безобидный мелкий ручей, который легко перейти, сделав шаг с уступа на…

Малоизвестный художник приезжает в уединённую духовную деревню, чтобы выполнить заказ на портрет мальчика из семьи, живущей в одном из двух больших домов. Однако с моделью в день прибытия его не знакомят, местные жители, делающие вид, что прошлое не закончилось, на удивление скрытны, и на деревенской площади под большим крестом стоит транспарант, гласящий: «БОГ ПРИДЁТ ЧЕРЕЗ…